Aforismos Jurídicos de Nicolás Gómez Dávila (Parte II)

Bien educado es el hombre que se excusa al usar de sus derechos.

(Bem educado é o homem que se escusa ao usar de seus direitos.)

 

La primera revolución estalló cuando se le ocurrió a algún tonto que el derecho se podía inventar.

(A primeira revolução estalou quando se lhe ocorreu a algum tolo que o direito se podia inventar.)

 

El exceso de leyes desviriliza.

(O excesso de leis desviriliza.)

 

Cuando definen la propiedad como función social, la confiscación se avecina; cuando definen el trabajo como función social, la esclavitud se acerca.

(Quando definem a propriedade como função social, o confisco é iminente; quando definem o trabalho como função social, a escravidão se aproxima.)

 

La igualdad no es la justicia, es meramente la manera de eludir la obligación de atribuir suum cuique.

(A igualdade não é a justiça, é meramente a maneira de eludir a obrigação de atribuir suum cuique.)

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s